द्रोणलाई सम्बोधन
पश्यैतां पाण्डुपुत्राणामाचार्य महतीं चमूम् । व्यूढां द्रुपदपुत्रेण तव शिष्येण धीमता ॥
॥ १.३ ॥अर्थ
हे आचार्य, तपाईंका बुद्धिमान् शिष्य द्रुपदपुत्रले व्यवस्थित गरेको पाण्डवहरूको यो विशाल सेना हेर्नुहोस्।

एआईद्वारा बनाइएका चित्र
प्रसङ्ग · युद्धभूमिको परिचय
धृतराष्ट्रको प्रश्नपछि सञ्जयले दुर्योधनको दृष्टिबाट दुवै सेनाको वर्णन गर्छन्। यो युद्धअघिको परिस्थितिको विवरण हो, आध्यात्मिक आचरणको प्रत्यक्ष आदेश होइन। वीरहरूको सूची र सेनाबलको तुलना दुर्योधनको रणनीति तथा चिन्तासँग जोडिएका छन्।
यो खण्डका ११ श्लोकमा साझासँगै पढ्नुहोस्
संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org