पिटेर सिकाउने पुरानो सोच
हेर्ने दृष्टि · आजको मूल्यसँग मेल खाँदैन
यो श्लोकले शारीरिक सजायलाई सिकाउने उपाय मान्छ। बालविकासबारेका अध्ययनले पिटाइले डर र घाउ मात्र छोड्छ भन्ने देखाएका छन्, र नेपालको कानुनले घर र विद्यालयमा बालबालिकालाई शारीरिक सजाय दिन निषेध गरेको छ; अति लाड नगर्ने कुरा अनुशासन र मायाले पनि पूरा हुन्छ। यो ऐतिहासिक पाठका रूपमा मात्र राखिएको छ।
यो श्लोक आजको मूल्यसँग मेल खाँदैन। किन? पाठ र अर्थ हेर्नुहोस्
लालनाद्बहवो दोषास्ताडने बहवो गुणाः । तस्मात्पुत्रं च शिष्यं च ताडयेन्न तु लालयेत् ॥
॥ २.१२ ॥अर्थ
लाडप्यारमा धेरै दोष छन्, पिटाइमा धेरै गुण छन्; त्यसैले छोरा र शिष्यलाई पिट्नू, लाड नगर्नू।
मस्यौदा · बिटा · विज्ञ समीक्षा बाँकी। संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org