अध्याय १

भाषा र अक्षर

भाषा

अक्षरको आकार

रङ

यो छनोट यही फोनमा सुरक्षित रहन्छ।

धनुष र बाण छोडेर अर्जुन शोकमा बसेका छन्।
एआईद्वारा बनाइएका चित्र

दृश्य ७/७ · श्लोक ४५–४७

अर्जुनले धनुष छोड्छन्

शोकले भरिएका अर्जुन धनुष र बाण छोडेर रथमा बस्छन्। समस्या समाधान नभएकै अवस्थामा पहिलो अध्याय सकिन्छ।

अर्जुनको पछि हटाइ शोक र नैतिक द्विविधाबाट आएको हो, अल्छीपनबाट होइन। पढाइ र कामका उदाहरण आधुनिक सम्बन्ध हुन्; यस अंशमा कृष्णको उत्तर वा जुनसुकै मूल्यमा प्रयास जारी राख्ने आदेश आएको छैन। आधुनिक कथा श्लोकबाट प्रेरित व्याख्या हुन्, अनुवाद होइनन्। संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org