कृपाको याचना
तस्मात्प्रणम्य प्रणिधाय कायं प्रसादये त्वामहमीशमीड्यम् । पितेव पुत्रस्य सखेव सख्युः प्रियः प्रियायार्हसि देव सोढुम् ॥
॥ ११.४४ ॥अर्थ
यसैले शरीर झुकाएर प्रणाम गर्दै तपाईंको प्रसन्नता चाहन्छु। पिताले पुत्र, मित्रले मित्र र प्रियले प्रियको गल्ती सहेझैँ मेरो सहनुहोस्।
एआईद्वारा बनाइएका चित्र
प्रसङ्ग · नमस्कार र क्षमायाचना
अर्जुनले पहिलेको मित्रभाव र अहिले देखिएको विराट महिमाबीचको अन्तर अनुभव गर्छन्। उनका नमस्कार र क्षमायाचनामा प्रेम, आदर र विस्मय मिसिएका छन्। अन्ततः उनी परिचित सौम्य रूप चाहन्छन्, जसले मानवीय सम्बन्धको महत्त्व पनि उजागर गर्छ।
यो खण्डका १२ श्लोकमा साझासँगै पढ्नुहोस्
संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org