थाकेको पाहुनालाई नसोध्ने
हेर्ने दृष्टि · आजको मूल्यसँग मेल खाँदैन
टाढाबाट थाकेर आएको मानिसलाई पानी र खाना सोध्ने अतिथि सत्कारको संस्कार आज पनि सुन्दर छ। तर त्यसो नगर्नेलाई 'चाण्डाल' भन्नु एउटा जातको नामलाई गालीका रूपमा प्रयोग गर्नु हो, जसले जातीय घृणा बोकेको छ। जातका आधारमा हुने भेदभाव र अपमान नेपालको संविधान र कानुनले निषेध गरेको छ। यो ऐतिहासिक पाठका रूपमा मात्र राखिएको छ।
यो श्लोक आजको मूल्यसँग मेल खाँदैन। किन? पाठ र अर्थ हेर्नुहोस्
दूरागतं पथि श्रान्तं वृथा च गृहमागतम् । अनर्चयित्वा यो भुङ्क्ते स वै चाण्डाल उच्यते ॥
॥ १५.११ ॥अर्थ
टाढाबाट आएको, बाटोमा थाकेको र अचानक घरमा आइपुगेको अतिथिलाई सत्कार नगरी जो आफैँ खान्छ, उसलाई चाण्डाल भनिन्छ।
मस्यौदा · बिटा · विज्ञ समीक्षा बाँकी। संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org