घरभित्रका 'शत्रु' भनिएका
हेर्ने दृष्टि · आजको मूल्यसँग मेल खाँदैन
बाबुआमाले लिएको ऋण सन्तानमाथि पर्छ भन्ने कुरा आज पनि धेरै परिवारले भोगेको सत्य हो। तर आमालाई यौन आचरणले र पत्नीलाई रूपले नै 'शत्रु' ठहर्याउनु स्त्रीलाई शरीर र शङ्काले नाप्ने त्यस समयको पुरुषकेन्द्री सोच हो, र नपढेको सन्तानलाई शत्रु भन्नु पनि कठोर छ; लैङ्गिक भेदभाव नेपालको संविधान र कानुनले निषेध गरेको छ। यो ऐतिहासिक पाठका रूपमा मात्र राखिएको छ।
यो श्लोक आजको मूल्यसँग मेल खाँदैन। किन? पाठ र अर्थ हेर्नुहोस्
ऋणकर्ता पिता शत्रुर्माता च व्यभिचारिणी । भार्या रूपवती शत्रुः पुत्रः शत्रुरपण्डितः ॥
॥ ८.२१ ॥अर्थ
ऋण लिने बाबु शत्रु हो, व्यभिचारिणी आमा शत्रु हो, रूपवती पत्नी शत्रु हो, र नपढेको छोरो शत्रु हो।
मस्यौदा · बिटा · विज्ञ समीक्षा बाँकी। संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org