समातेर पनि गुमेका
राज्यं सुताः कलत्राणि शरीराणि सुखानि च । संसक्तस्यापि नष्टानि तव जन्मनि जन्मनि ॥
॥ १०.६ ॥रोमन लिपिमा (IAST)
rājyaṃ sutāḥ kalatrāṇi śarīrāṇi sukhāni ca । saṃsaktasyāpi naṣṭāni tava janmani janmani ॥
अर्थ
आसक्त हुँदाहुँदै पनि राज्य, सन्तान, पत्नी, शरीर र सुख जन्मजन्ममा तिमीबाट छुटेका छन्।
सार
समातेर पनि राज्य, सन्तान, शरीर, सुख जन्मजन्म गुमे।
विस्तार · थप शब्दमा
अष्टावक्र जन्मजन्मको दृष्टिबाट तीखो स्मरण गराउँछन्: जसमा धेरै टाँसियौ, त्यो पनि स्थायी भएन। राज्य, सन्तान, पत्नी, शरीर र सुखको सूचीले सुरक्षित ठानेका आधार सबै समेट्छ। यहाँ पुनर्जन्म ग्रन्थको दार्शनिक–धार्मिक सन्दर्भ हो, पाठकको व्यक्तिगत अतीत प्रमाणित गरिएको होइन। सम्बन्धलाई बेवास्ता गर्न होइन, समातिरहने बलले परिवर्तन रोकिँदैन भन्ने बुझाइसँग माया र जिम्मेवारी अझ सजग बनाउन मनन गर।
खण्डको प्रसङ्ग · बारम्बारको क्षति र थकित कर्मको उपरम
समातेका पनि जन्मजन्म गुमे; धन, काम, पुण्यले विश्राम दिएनन्; अब त दुःख दिने कर्मबाट उपरम।
यो प्रसङ्ग खण्डका ३ श्लोकको साझा हो।मुख्य शब्द
- जन्मनि जन्मनि
- जन्मजन्ममा
- संसक्त
- आसक्त
- नष्ट
- नष्ट
मनन · एउटा प्रश्न, आफैँसँग।
कडा समातेर स्थायी बनाउन नसकिने कुरालाई पूरै हेरचाह गर्न सकिन्छ?
संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org · अर्थ, विस्तार र सन्दर्भ: एआईको सहयोगले लेखिएको मस्यौदा, विज्ञको समीक्षा बाँकी