शोकमा परेको अर्जुन
तं तथा कृपयाविष्टमश्रुपूर्णाकुलेक्षणम् । विषीदन्तमिदं वाक्यमुवाच मधुसूदनः ॥
॥ २.१ ॥अर्थ
सञ्जयले भने: करुणाले भरिएका, आँसुका कारण आँखा व्याकुल भएका र दुःखी अर्जुनलाई मधुसूदनले यसरी भन्नुभयो।
एआईद्वारा बनाइएका चित्र
प्रसङ्ग · शोकबाट शिष्यभावतर्फ
अर्जुन केवल बहस गर्दैनन्; आफ्ना सीमाहरू स्वीकार गरेर मार्गदर्शन माग्छन्। कृष्णको प्रारम्भिक कठोर सम्बोधनलाई सङ्कटमा परेको योद्धासँगको संवादका रूपमा बुझ्नुपर्छ। निर्णायक मोड शिष्यभाव हो, जहाँ प्रश्न दबाइँदैन तर स्पष्ट विवेक खोजिन्छ।
यो खण्डका १० श्लोकमा साझासँगै पढ्नुहोस्
संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org