विद्वान्लाई पनि थकाउने तीन कुरा
मूर्खशिष्योपदेशेन दुष्टस्त्रीभरणेन च । दुःखितैः सम्प्रयोगेण पण्डितोऽप्यवसीदति ॥
॥ १.४ ॥अर्थ
मूर्ख शिष्यलाई उपदेश दिँदा, दुष्ट स्त्रीको भरणपोषण गर्दा र सधैँ दुःखी रहनेहरूको सङ्गत गर्दा विद्वान् पनि थाकेर डुब्छ।
हेर्ने दृष्टि · सन्दर्भसहित
मूल कुरा, सुन्नै नचाहनेलाई सिकाउँदा र सधैँको निराश सङ्गतले मानिस थाक्छ भन्ने, आज पनि लागू हुन्छ। तर 'दुष्ट स्त्री' भन्दा श्लोकले दोष स्त्रीमा मात्र देख्छ; यो त्यस समयको पुरुषकेन्द्री दृष्टि हो। आज यसलाई जोसुकैसँगको हानिकारक सम्बन्धका रूपमा पढिन्छ।
विषय
मस्यौदा · बिटा · विज्ञ समीक्षा बाँकी। संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org