एक क्षण, तर उज्यालो कर्मसँग
मुहूर्तमपि जीवेच्च नरः शुक्लेन कर्मणा । न कल्पमपि कष्टेन लोकद्वयविरोधिना ॥
॥ १३.१ ॥अर्थ
मानिस उज्यालो (असल) कर्म गरेर एक मुहूर्त मात्र भए पनि बाँचोस्; यो लोक र परलोक दुवैको विरोधी खराब कर्म गरेर कल्पभर पनि नबाँचोस्।
आजको सन्दर्भमा
लामो जीवन वा लामो करियरभन्दा त्यो कसरी बाँचियो भन्ने कुरा ठूलो हो: ठगेर कमाएको बीस वर्षभन्दा इमानले बिताएको एक दिन। श्लोकको 'शुक्ल कर्म' आजको भाषामा लुकाउनु नपर्ने सफा काम हो; यसले आफ्नो कामलाई जाँच्ने प्रश्न दिन्छ: यसमा मेरो नाम लेखियो भने मलाई लाज लाग्छ कि गर्व?
विषय
मस्यौदा · बिटा · विज्ञ समीक्षा बाँकी। संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org