गुरुको अनादरमा श्राप
हेर्ने दृष्टि · आजको मूल्यसँग मेल खाँदैन
शिक्षकप्रति आदर र कृतज्ञताको भाव आज पनि महत्त्वपूर्ण छ। तर श्लोकले यसका लागि पुनर्जन्मको डर देखाउँछ र 'चाण्डाल' भनिएको समुदायमा जन्मनुलाई सजायका रूपमा राख्छ; यो जातीय घृणा र छुवाछूतको सोच हो। जातका आधारमा हुने भेदभाव र छुवाछूत नेपालको संविधानले निषेध गरेको र कानुनले दण्डनीय मानेको अपराध हो; यो ऐतिहासिक पाठका रूपमा मात्र राखिएको छ।
यो श्लोक आजको मूल्यसँग मेल खाँदैन। किन? पाठ र अर्थ हेर्नुहोस्
एकाक्षरप्रदातारं यो गुरुं नाभिवन्दते । श्वानयोनिशतं गत्वा चाण्डालेष्वभिजायते ॥
॥ १३.२० ॥अर्थ
जसले एउटै अक्षर सिकाउने गुरुलाई पनि नमस्कार गर्दैन, ऊ सय पटक कुकुरको योनिमा जन्मेर अन्त्यमा चाण्डालमाझ जन्मिन्छ।
मस्यौदा · बिटा · विज्ञ समीक्षा बाँकी। संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org