एआईद्वारा बनाइएका चित्र
कमल छाडेर कुटजमा
टाढा उपत्यकामा कमलको पोखरी धमिलो देखिन्छ; नजिकै सुक्खा पाखामा एउटा भमरा कुटजको सानो सेतो फूलमा रस चुस्दैछ, र दिउँसोको आकाशमा चन्द्रमा सूर्यको छेउमा फिक्का छ। श्लोक १५.१५: परदेश पुगेको भमराले कुटजको रसलाई पनि ठूलो मान्छ; श्लोक १५.१४: अर्काको घरमा को सानो हुँदैन?
यो चित्रका श्लोक
- श्लोक १५.१५
अलिरयं नलिनीदलमध्यगः कमलिनीमकरन्दमदालसः । विधिवशात्परदेशमुपागतः कुटजपुष्परसं बहु मन्यते ॥
परदेशको भमराकमलका पातहरूबीच बस्ने, कमलको रसले मातेको यो भमरा भाग्यवश परदेश पुगेपछि कुटजको फूलको रसलाई पनि धेरै ठूलो मान्छ। - श्लोक १५.१४
अयममृतनिधानं नायकोऽप्योषधीनाम् अमृतमयशरीरः कान्तियुक्तोऽपि चन्द्रः । भवतिविगतरश्मिर्मण्डलं प्राप्य भानोः परसदननिविष्टः को लघुत्वं न याति ॥
सूर्यको घरमा चन्द्रमाअमृतको भण्डार, जडीबुटीहरूको स्वामी, अमृतमय शरीर भएको र कान्तिले भरिएको चन्द्रमा पनि सूर्यको मण्डलमा पुग्दा किरणविहीन हुन्छ। अर्काको घरमा बस्दा को पो सानो हुँदैन?
आधुनिक कथा र झ्याल श्लोकबाट प्रेरित सम्पादकीय व्याख्या हुन्, अनुवाद होइनन्। मस्यौदा · बिटा · विज्ञ समीक्षा बाँकी। संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org