पत्नीको पुरानो परिभाषा
हेर्ने दृष्टि · आजको मूल्यसँग मेल खाँदैन
यो श्लोकले पत्नीको मोल शुद्धता, पतिप्रतिको निष्ठा र पतिलाई खुसी राख्ने कुरामा नाप्छ, तर पतिबाट त्यस्तो केही माग्दैन। नेपालको संविधानले दम्पतीलाई सम्पत्ति र पारिवारिक मामिलामा समान हक दिएको छ; सत्य र सिपजस्ता गुण दुवैबाट अपेक्षा गरिन्छन्। यो ऐतिहासिक पाठका रूपमा मात्र राखिएको छ।
यो श्लोक आजको मूल्यसँग मेल खाँदैन। किन? पाठ र अर्थ हेर्नुहोस्
सा भार्या या शुचिर्दक्षा सा भार्या या पतिव्रता । सा भार्या या पतिप्रीता सा भार्या सत्यवादिनी ॥
॥ ४.१३ ॥अर्थ
पत्नी उनी हुन् जो शुद्ध र सिपालु छिन्; पत्नी उनी हुन् जो पतिव्रता छिन्; पत्नी उनी हुन् जसले पतिलाई खुसी राख्छिन्; पत्नी उनी हुन् जो सत्य बोल्छिन्।
मस्यौदा · बिटा · विज्ञ समीक्षा बाँकी। संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org