'शुद्ध' भनिएका चार
हेर्ने दृष्टि · आजको मूल्यसँग मेल खाँदैन
जनताको हित गर्ने शासक नै 'शुद्ध' हो भन्ने भाग आज पनि अर्थपूर्ण छ, तर जमिनमुनिको पानी सधैँ शुद्ध हुँदैन; पिउने पानी जाँचेर मात्र भरोसा गरिन्छ। नारीको शुद्धता पतिप्रतिको निष्ठाले नाप्ने र शुद्धतालाई वर्णसँग जोड्ने सोच त्यस समयको हो; लैङ्गिक र जातीय भेदभाव नेपालको संविधान र कानुनले निषेध गरेको छ। यो ऐतिहासिक पाठका रूपमा मात्र राखिएको छ।
यो श्लोक आजको मूल्यसँग मेल खाँदैन। किन? पाठ र अर्थ हेर्नुहोस्
शुद्धं भूमिगतं तोयं शुद्धा नारी पतिव्रता । शुचिः क्षेमकरो राजा सन्तोषो ब्राह्मणः शुचिः ॥
॥ ८.१७ ॥अर्थ
जमिनमा पसेको पानी शुद्ध हुन्छ, पतिव्रता नारी शुद्ध हुन्छिन्, प्रजाको कल्याण गर्ने राजा शुद्ध हुन्छ, र सन्तुष्ट ब्राह्मण शुद्ध हुन्छ।
मस्यौदा · बिटा · विज्ञ समीक्षा बाँकी। संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org