अध्याय ८

भाषा र अक्षर

भाषा

अक्षरको आकार

रङ

यो छनोट यही फोनमा सुरक्षित रहन्छ।

श्लोक ८.६

अशुद्धताको पुरानो नियम

हेर्ने दृष्टि · आजको मूल्यसँग मेल खाँदैन

मसानघाटबाट फर्केपछि वा कपाल काटेपछि नुहाउने बानी आज पनि सरसफाइको चलन हो। तर श्लोकले 'चाण्डाल' भनिएका मानिसलाई नै अशुद्धताको नाम बनाउँछ; कुनै समुदायलाई जन्मैले अपवित्र ठान्नु छुवाछूतको जरा हो, जसलाई नेपालको संविधान र कानुनले निषेध गरेको छ। यो ऐतिहासिक पाठका रूपमा मात्र राखिएको छ।

यो श्लोक आजको मूल्यसँग मेल खाँदैन। किन? पाठ र अर्थ हेर्नुहोस्

तैलाभ्यङ्गे चिताधूमे मैथुने क्षौरकर्मणि । तावद्भवति चाण्डालो यावत्स्नानं न चाचरेत् ॥

॥ ८.६ ॥

अर्थ

तेल घसेपछि, चिताको धुवाँ लागेपछि, सहवासपछि र कपाल-दाह्री खौरेपछि मानिस जबसम्म नुहाउँदैन, तबसम्म चाण्डाल रहन्छ।

मस्यौदा · बिटा · विज्ञ समीक्षा बाँकी। संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org