सूत्र २.१३
सति मूले तद्विपाको जात्यायुर्भोगाः ॥
॥ २.१३ ॥रोमन लिपिमा (IAST)
sati mūle tadvipāko jātyāyurbhogāḥ
शब्दार्थ
मस्यौदासति मूले तद्-विपाकः जाति-आयुः-भोगाः
- सतिsati
- रहुन्जेल
- मूलेmūle
- जरा
- तद्tad
- त्यसको
- विपाकःvipākaḥ
- पाक्नु, फल
- जातिjāti
- जन्मको किसिम
- आयुःāyuḥ
- आयु
- भोगाःbhogāḥ
- भोग, अनुभव
शब्दार्थ संस्कृत विज्ञको समीक्षा कुरिरहेको मस्यौदा हो।
सरल अर्थ
जरा रहुन्जेल कर्म फल्छ: कस्तो जन्म, कति आयु र के-के भोग, यी तीन रूपमा।

एआईले बनाएको चित्र · व्यासभाष्य २.१५
अर्थ
त्यो जरा रहँदासम्म कर्मको परिपाक जन्मको प्रकार, आयु र भोगका रूपमा हुन्छ।
खण्डको प्रसङ्ग · कर्म र आउन बाँकी दुःख
ग्रन्थले कर्म र फललाई पुनर्जन्मको प्रसङ्गमा राख्छ। दुःखको व्यापक व्याख्यामा परिवर्तन र परिस्थितिमा निर्भर सुखको अस्थिरता पर्छन्। कसैको रोग, गरिबी वा दुर्व्यवहारलाई उसकै दोष नमानी रोक्न सकिने हानिबारे सोच्न सकिन्छ। आधुनिक रोकथामको अभ्यास मूल कर्मसम्बन्धी शिक्षाभन्दा सीमित हुन्छ।
यो व्याख्या यस खण्डका सबै सूत्रको साझा हो। (सूत्र २.१२–२.१६)
संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org · अर्थ र व्याख्या: एआईको सहायताले लेखिएको मस्यौदा
