पाद २

भाषा र अक्षर

भाषा

अक्षरको आकार

रङ

यो छनोट यही फोनमा सुरक्षित रहन्छ।

साधनपादः · आसन, प्राण र इन्द्रिय

सूत्र २.५२

ततः क्षीयते प्रकाशावरणम् ॥

॥ २.५२ ॥
रोमन लिपिमा (IAST)

tataḥ kṣīyate prakāśāvaraṇam

शब्दार्थ

मस्यौदा

ततः क्षीयते प्रकाश-आवरणम्

ततःtataḥ
त्यसबाट
क्षीयतेkṣīyate
घट्छ, क्षय हुन्छ
प्रकाशprakāśa
उज्यालो
आवरणम्āvaraṇam
छोप्ने पर्दा

शब्दार्थ संस्कृत विज्ञको समीक्षा कुरिरहेको मस्यौदा हो।

सरल अर्थ

त्यसबाट भित्रको उज्यालोलाई छोप्ने पर्दा पातलो हुँदै जान्छ।

दलिनमुनिको मुढे घारबाट माउ मौरीपछि उड्दै मौरी।
एआईले बनाएको चित्र · व्यासभाष्य २.५४ · वाचस्पति २.४७

खण्डको चित्र: माउ मौरी र अनन्त नाग

अर्थ

त्यसपछि प्रकाशलाई ढाक्ने आवरण क्षीण हुन्छ।

खण्डको प्रसङ्ग · आसन, प्राण र इन्द्रिय

आसनलाई स्थिरता र सुखबाट बुझाइएको छ। त्यसपछि प्राणायाम र प्रत्याहारको चर्चा आउँछ। सूत्रहरू आधुनिक व्यायामका आसनको सूची होइनन्। पढ्न र चिन्तन सुरु गर्न सहारा भएको कुर्सी र सहज सास पुग्छ; ग्रन्थको सास रोक्ने अभ्यास अनुभवी गुरुको साथमा मात्र सिकिन्छ।

यो व्याख्या यस खण्डका सबै सूत्रको साझा हो। (सूत्र २.४६–२.५५)

संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org · अर्थ र व्याख्या: एआईको सहायताले लेखिएको मस्यौदा