अध्याय १८

भाषा र अक्षर

भाषा

अक्षरको आकार

रङ

यो छनोट यही फोनमा सुरक्षित रहन्छ।

कृष्णछेउ अर्जुन आक्रमण नगरी धनुष समाएर स्थिर उभिएका छन्।
एआईद्वारा बनाइएका चित्र

दृश्य ६/६ · श्लोक ६७–७८

बुझाइबाट प्रतिबद्धतातर्फ

अर्जुनको स्पष्टता र सङ्कल्पसँग संवाद टुङ्गिन्छ; सञ्जयले शिक्षाको स्मरण गर्छन्।

अन्त्य महाकाव्यभित्र अर्जुनको प्रतिक्रिया हो। आधुनिक प्रतिबद्धता हरेक असल योजनाले जित्छ भन्ने वाचा होइन। आधुनिक कथा श्लोकबाट प्रेरित व्याख्या हुन्, अनुवाद होइनन्। संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org