पाकेर पनि तीतो
एआईद्वारा बनाइएका चित्र
वयसः परिणामेऽपि यः खलः खल एव सः । सम्पक्वमपि माधुर्यं नोपयातीन्द्रवारुणम् ॥
॥ १२.२३ ॥अर्थ
उमेर ढल्किँदा पनि दुष्ट मानिस दुष्ट नै रहन्छ; राम्ररी पाकेको इन्द्रवारुणी (तीतो फल) पनि गुलियो हुँदैन।
आजको सन्दर्भमा
हाम्रो समाजमा उमेर र पदको सम्मान गरिन्छ, र 'उमेरले आफैँ सुध्रिन्छ' भन्ने आशा पनि गरिन्छ। श्लोकले सम्झाउँछ, वर्ष थपिँदैमा बानी बदलिँदैन: बारम्बार ठग्ने ठेकेदार, सधैँ होच्याउने हाकिम वा हिंसा गर्ने आफन्तले उमेरकै आडमा छुट पाउनुपर्छ भन्ने छैन। बदलाव आउँछ भने आफ्नै प्रयास र असल सङ्गतले आउँछ (श्लोक १२.७)।
विषय
मस्यौदा · बिटा · विज्ञ समीक्षा बाँकी। संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org