कहिल्यै नअघाउने चार कुरा
धनेषु जीवितव्येषु स्त्रीषु चाहारकर्मसु । अतृप्ताः प्राणिनः सर्वे याता यास्यन्ति यान्ति च ॥
॥ १६.१३ ॥अर्थ
धन, जीवन, स्त्री र भोजनमा कुनै प्राणी तृप्त भएर गएको छैन; सबै अतृप्त भएरै गए, जाँदैछन् र जानेछन्।
हेर्ने दृष्टि · सन्दर्भसहित
लोभ र इच्छाको भोक कहिल्यै पूरा हुँदैन भन्ने मूल कुरा आज पनि गहिरो छ। तर सूचीले स्त्रीलाई धन र भोजनझैँ पुरुषले भोग्ने वस्तुमा गन्छ; यो त्यस समयको पुरुषकेन्द्री दृष्टि हो, र आज यसलाई जोकोहीको कहिल्यै नअघाउने चाहनाका रूपमा पढिन्छ।
विषय
मस्यौदा · बिटा · विज्ञ समीक्षा बाँकी। संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org