मन र सन्तोष
लोभ, रिस, चिन्ता र सन्तोष
- श्लोक २.८
कष्टं च खलु मूर्खत्वं कष्टं च खलु यौवनम् । कष्टात्कष्टतरं चैव परगेहनिवासनम् ॥
अर्काको घरमा बस्नुको पीडामूर्खता पक्कै कष्ट हो, युवावस्था पनि पक्कै कष्ट हो; तर अर्काको घरमा आश्रित भएर बस्नु कष्टभन्दा पनि ठूलो कष्ट हो। - श्लोक २.१४
कान्तावियोगः स्वजनापमानं ऋणस्य शेषं कुनृपस्य सेवा । दारिद्र्यभावाद्विमुखं च मित्रं विनाग्निना पञ्च दहन्ति कायम् ॥
आगोबिनै पोल्ने पाँच कुराप्रियजनसँगको बिछोड, आफ्नैबाट भएको अपमान, तिर्न बाँकी ऋण, खराब राजाको सेवा, र गरिब भएकाले मुख फर्काउने मित्र: यी पाँचले आगोबिनै शरीर पोल्छन्। - श्लोक ३.१
कस्य दोषः कुले नास्ति व्याधिना को न पीडितः । व्यसनं केन न प्राप्तं कस्य सौख्यं निरन्तरम् ॥
कसको कुलमा दोष छैन?कसको कुलमा दोष छैन? रोगले को पीडित छैन? सङ्कट कसलाई आइपरेको छैन? र कसको सुख सधैँ टिकेको छ? - श्लोक ३.१२सन्दर्भसहित
अतिरूपेण वा सीता अतिगर्वेण रावणः । अतिदानाद्बलिर्बद्धो ह्यतिसर्वत्र वर्जयेत् ॥
अति सबैतिर वर्जितअत्यन्त सुन्दरताका कारण सीता हरिइन्, अति घमण्डले रावण नष्ट भए, अति दानले बलि बाँधिए; त्यसैले जुनसुकै कुरामा पनि अति नगर्नू। - श्लोक ३.२०सन्दर्भसहित
धर्मार्थकाममोक्षाणां यस्यैकोऽपि न विद्यते । अजागलस्तनस्येव तस्य जन्म निरर्थकम् ॥
बाख्राको घाँटीको थुनजस्तोजससँग धर्म, अर्थ, काम र मोक्षमध्ये एउटा पनि छैन, उसको जन्म बाख्राको घाँटीमा झुन्डिने थुनजस्तै निरर्थक हुन्छ। - श्लोक ३.३१
अयममृतनिधानं नायकोऽप्योषधीनां अमृतमयशरीरः कान्तियुक्तोऽपि चन्द्रः । भवति विगतरश्मिर्मण्डलं प्राप्य भानोः परसदननिविष्टः को लघुत्वं न याति ॥
सूर्यको घरमा जून पनि फिक्काअमृतको भण्डार, जडीबुटीहरूको स्वामी, अमृतमय शरीर भएको र कान्तिले भरिएको भए पनि चन्द्रमा सूर्यको मण्डलमा पुगेपछि किरणविहीन हुन्छ। अर्काको घरमा बस्ने को सानो हुँदैन र? - श्लोक ४.१सन्दर्भसहित
आयुः कर्म च वित्तं च विद्या निधनमेव च । पञ्चैतानि हि सृज्यन्ते गर्भस्थस्यैव देहिनः ॥
गर्भमै तय हुने पाँच कुराआयु, कर्म, धन, विद्या र मृत्यु: यी पाँच कुरा प्राणी आमाको गर्भमा छँदै तय भइसक्छन्। - श्लोक ४.४
यावत्स्वस्थो ह्ययं देहो यावन्मृत्युश्च दूरतः । तावदात्महितं कुर्यात्प्राणान्ते किं करिष्यति ॥
स्वस्थ छँदै गर्नूजबसम्म यो शरीर स्वस्थ छ र मृत्यु टाढा छ, तबसम्म आफ्नो साँचो हितको काम गर्नू; प्राण जान लागेपछि के गर्न सकिन्छ र? - श्लोक ४.१७b
इन्द्रियाणि च संयम्य बकवत्पण्डितो नरः । देशकालबलं ज्ञात्वा सर्वकार्याणि साधयेत् ॥
बकुल्लाको संयमबुद्धिमान् मानिसले बकुल्लाजस्तै इन्द्रियलाई वशमा राखी ठाउँ, समय र आफ्नो बल बुझेर सबै काम सिद्ध गर्नू। - श्लोक ४.१८
कः कालः कानि मित्राणि को देशः कौ व्ययागमौ । कश्चाहं का च मे शक्तिरिति चिन्त्यं मुहुर्मुहुः ॥
बारम्बार सोध्ने छ प्रश्नकस्तो समय छ? मित्र को–को हुन्? यो कस्तो ठाउँ हो? आम्दानी र खर्च कति छ? म को हुँ, र मेरो शक्ति कति छ? यी कुरा बारम्बार सोचिरहनू। - श्लोक ५.३
तावद्भयेषु भेतव्यं यावद्भयमनागतम् । आगतं तु भयं वीक्ष्य प्रहर्तव्यमशङ्कया ॥
आइपरेपछि सामनाडर लाग्ने कुरा नआउञ्जेल मात्र त्यसबाट डराउनू; आइसकेको देखेपछि भने नहिचकिचाई त्यसमाथि प्रहार गर्नू। - श्लोक ५.१०सन्दर्भसहित
अन्यथा वेदशास्त्राणि ज्ञानपाण्डित्यमन्यथा । अन्यथा तत्पदं शान्तं लोकाः क्लिश्यन्ति चाह्न्यथा ॥
शास्त्र, पाण्डित्य र शान्तिवेद र शास्त्र एउटा कुरा हुन्, ज्ञान र पाण्डित्य अर्कै, र त्यो शान्त परमपद अझ अर्कै; तर मानिसहरू अर्कै तरिकाले कष्ट भोगिरहन्छन्। - श्लोक ५.११
दारिद्र्यनाशनं दानं शीलं दुर्गतिनाशनम् । अज्ञाननाशिनी प्रज्ञा भावना भयनाशिनी ॥
केले के मेटाउँछदानले दरिद्रता नाश गर्छ, शीलले दुर्गति नाश गर्छ, प्रज्ञाले अज्ञान नाश गर्छ, र भावना (दृढ आस्था) ले डर नाश गर्छ। - श्लोक ५.१२
नास्ति कामसमो व्याधिर्नास्ति मोहसमो रिपुः । नास्ति कोपसमो वह्निर्नास्ति ज्ञानात्परं सुखम् ॥
लालसाजस्तो रोग छैनलालसा (काम) जस्तो रोग छैन, मोहजस्तो शत्रु छैन, रिसजस्तो आगो छैन, र ज्ञानभन्दा ठूलो सुख छैन। - श्लोक ५.१३सन्दर्भसहित
जन्ममृत्यू हि यात्येको भुनक्त्येकः शुभाशुभम् । नरकेषु पतत्येक एको याति परां गतिम् ॥
एक्लै आउने, एक्लै जानेमानिस एक्लै जन्मन्छ र एक्लै मर्छ, आफ्ना शुभ–अशुभ कर्मको फल एक्लै भोग्छ, एक्लै नरकमा पर्छ र एक्लै परमगतिमा पुग्छ। - श्लोक ५.१४सन्दर्भसहित
तृणं ब्रह्मविदः स्वर्गस्तृणं शूरस्य जीवितम् । जिताशस्य तृणं नारी निःस्पृहस्य तृणं जगत् ॥
कसका लागि के तृणब्रह्मज्ञानीका लागि स्वर्ग तृणसमान हो, शूरवीरका लागि आफ्नै जीवन, इच्छा जितेकाका लागि नारी, र लालसा नभएकाका लागि सारा संसार तृणसमान हो। - श्लोक ५.१८सन्दर्भसहित
अधना धनमिच्छन्ति वाचं चैव चतुष्पदाः । मानवाः स्वर्गमिच्छन्ति मोक्षमिच्छन्ति देवताः ॥
जसलाई जे छैन, त्यही चाहनानिर्धनहरू धन चाहन्छन्, चौपायाहरू बोली चाहन्छन्, मानिसहरू स्वर्ग चाहन्छन्, र देवताहरू मोक्ष चाहन्छन्। - श्लोक ५.२०
चला लक्ष्मीश्चलाः प्राणाश्चले जीवितमन्दिरे । चलाचले च संसारे धर्म एको हि निश्चलः ॥
सबै चल्छन्, धर्म अचललक्ष्मी (धन) चञ्चल छ, प्राण चञ्चल छन्, जीवन र घर पनि चञ्चल छन्; यस चलायमान संसारमा धर्म मात्र अचल छ। - श्लोक ६.६सन्दर्भसहित
तादृशी जायते बुद्धिर्व्यवसायोऽपि तादृशः । सहायास्तादृशा एव यादृशी भवितव्यता ॥
भवितव्य र बुद्धिजस्तो भवितव्य (हुनुपर्ने कुरा) हुन्छ, बुद्धि पनि त्यस्तै बन्छ, प्रयास पनि त्यस्तै हुन्छ, र सहयोगी पनि त्यस्तै भेटिन्छन्। - श्लोक ६.७
कालः पचति भूतानि कालः संहरते प्रजाः । कालः सुप्तेषु जागर्ति कालो हि दुरतिक्रमः ॥
काल कहिल्यै सुत्दैनकालले प्राणीहरूलाई पकाउँछ, कालले नै सबैलाई संहार गर्छ; सबै सुतेका बेला पनि काल जागा रहन्छ। काललाई नाघ्न साँच्चै कठिन छ। - श्लोक ६.८सन्दर्भसहित
न पश्यति च जन्मान्धः कामान्धो नैव पश्यति । मदोन्मत्ता न पश्यन्ति अर्थी दोषं न पश्यति ॥
जसले देख्दैनजन्मान्धले देख्दैन, कामवासनाले अन्धो भएकाले पनि देख्दैन, घमण्डले मातिएकाहरू देख्दैनन्, र आफ्नो स्वार्थ पूरा गर्न लागेकाले दोष देख्दैन। - श्लोक ६.१७
इन्द्रियाणि च संयम्य रागद्वेषविवर्जितः । समदुःखसुखः शान्तः तत्त्वज्ञः साधुरुच्यते ॥
साधु कसलाई भनिन्छजसले इन्द्रियलाई संयममा राख्छ, राग र द्वेषबाट मुक्त छ, दुःख र सुखमा उस्तै रहन्छ, शान्त छ र तत्त्व बुझ्छ, उसैलाई साधु भनिन्छ। - श्लोक ६.२१
सुश्रान्तोऽपि वहेद्भारं शीतोष्णं न च पश्यति । सन्तुष्टश्चरते नित्यं त्रीणि शिक्षेच्च गर्दभात् ॥
गधाका तीन पाठधेरै थाकेको बेला पनि भारी बोकिरहनु, जाडो र गर्मी नगन्नु, र सधैँ सन्तुष्ट भएर चर्नु: यी तीन कुरा गधाबाट सिक्नू। - श्लोक ७.१सन्दर्भसहित
अर्थनाशं मनस्तापं गृहे दुश्चरितानि च । वञ्चनं चापमानं च मतिमान्न प्रकाशयेत् ॥
सबैलाई नभन्नू भनिएका पाँच कुराधन गुमेको, मनको पीडा, घरभित्रका दुराचार, ठगिएको र अपमानित भएको कुरा बुद्धिमान्ले सबैसामु नखोल्नू। - श्लोक ७.३
सन्तोषामृततृप्तानां यत्सुखं शान्तिरेव च । न च तद्धनलुब्धानामितश्चेतश्च धावताम् ॥
सन्तोषको अमृतसन्तोषरूपी अमृतले तृप्त भएकाहरूलाई जुन सुख र शान्ति मिल्छ, त्यो धनको लोभमा यता–उता दौडनेहरूलाई मिल्दैन। - श्लोक ७.४सन्दर्भसहित
सन्तोषस्त्रिषु कर्तव्यः स्वदारे भोजने धने । त्रिषु चैव न कर्तव्योऽध्ययने जपदानयोः ॥
कहाँ सन्तोष, कहाँ होइनतीन कुरामा सन्तोष गर्नू: आफ्नै पत्नी, भोजन र धनमा; र तीन कुरामा कहिल्यै सन्तोष नगर्नू: अध्ययन, जप र दानमा। - श्लोक ७.२०
वाचां शौचं च मनसः शौचमिन्द्रियनिग्रहः । सर्वभूतदयाशौचमेतच्छौचं परार्थिनाम् ॥
साँचो शुद्धतावाणीको शुद्धता, मनको शुद्धता, इन्द्रियको संयम र सबै प्राणीप्रति दया: परमार्थ खोज्नेहरूका लागि शुद्धता यही हो। - श्लोक ७.२१सन्दर्भसहित
पुष्पे गन्धं तिले तैलं काष्ठेऽग्निं पयसि घृतम् । इक्षौ गुडं तथा देहे पश्यात्मानं विवेकतः ॥
देहभित्रको आत्माजसरी फूलमा सुगन्ध, तिलमा तेल, काठमा आगो, दूधमा घिउ र उखुमा गुड हुन्छ, त्यसरी नै शरीरभित्रको आत्मालाई विवेकले हेर्नू। - श्लोक ८.१०सन्दर्भसहित
नाग्निहोत्रं विना वेदा न च दानं विना क्रिया । न भावेन विना सिद्धिस्तस्माद्भावो हि कारणम् ॥
भावविना सिद्धि छैनअग्निहोत्रविना वेद फल दिँदैन, दानविना कुनै कर्म पूरा हुँदैन, र भावविना सिद्धि मिल्दैन; त्यसैले भाव नै मूल कारण हो। - श्लोक ८.१३
शान्तितुल्यं तपो नास्ति न सन्तोषात्परं सुखम् । न तृष्णायाः परो व्याधिर्न च धर्मो दयापरः ॥
सन्तोषभन्दा ठूलो सुख छैनशान्तिजस्तो तप छैन, सन्तोषभन्दा ठूलो सुख छैन, तृष्णाभन्दा ठूलो रोग छैन, र दयाभन्दा ठूलो धर्म छैन। - श्लोक ८.१४
(दयासमः ) क्रोधो वैवस्वतो राजा तृष्णा वैतरणी नदी । विद्या कामदुधा देनुः सन्तोषो नन्दनं वनम् ॥
क्रोध, तृष्णा, विद्या र सन्तोषक्रोध यमराज हो, तृष्णा यमलोकको वैतरणी नदी हो, विद्या इच्छा पूरा गर्ने कामधेनु गाई हो, र सन्तोष स्वर्गको नन्दन वन हो। - श्लोक ९.१सन्दर्भसहित
मुक्तिमिच्छसि चेत्तात विषयान्विषवत्त्यज । क्षमार्जवदयाशौचं सत्यं पीयूषवत्पिब ॥
विषझैँ त्याग, अमृतझैँ पानहे वत्स, मुक्ति चाहने हो भने इन्द्रियका विषयलाई विषझैँ त्याग्नू, र क्षमा, सोझोपन, दया, शुद्धता र सत्यलाई अमृतझैँ पिउनू। - श्लोक ९.३
गन्धः सुवर्णे फलमिक्षुदण्डे नाकरि पुष्पं खलु चन्दनस्य । विद्वान्धनाढ्यश्च नृपश्चिरायुः धातुः पुरा कोऽपि न बुद्धिदोऽभूत् ॥
सबै गुण एकै ठाउँमा हुँदैनन्विधाताले सुनमा सुगन्ध, उखुमा फल र चन्दनमा फूल दिएनन्; विद्वान्लाई धनी र राजालाई दीर्घायु पनि बनाएनन्। सुरुमा विधातालाई सल्लाह दिने कोही रहेनछ। - श्लोक ९.१४
दह्यमानाः सुतीव्रेण नीचाः परयशोऽग्निना अशक्तास्तत्पदं गन्तुं ततो निन्दां प्रकुर्वते । दरिद्रता धीरतया विराजतेकुवस्त्रता शुभ्रतया विराजते कदन्नता चोष्णतया विराजते कुरूपता शीलतया विराजते ॥
डाहको निन्दा, धैर्यको शोभाअर्काको यशको तीव्र आगोमा जल्ने तुच्छ मानिस आफू त्यो ठाउँमा पुग्न नसकेपछि निन्दा गर्न थाल्छन्। गरिबी धैर्यले, झुत्रो लुगा सफाइले, रूखोसुखो खाना तातो हुँदा र कुरूपता शीलले शोभा पाउँछ। - श्लोक १०.१५
एकवृक्षसमारूढा नानावर्णा विहङ्गमाः । प्रभाते दिक्षु दशसु यान्ति का तत्र वेदना ॥
एउटै रूखका चरारङ्गीबिरङ्गी चराहरू रातभर एउटै रूखमा बस्छन्, बिहान दसै दिशातिर उडेर जान्छन्; त्यसमा के को पीडा? - श्लोक १०.१७सन्दर्भसहित
का चिन्ता मम जीवने यदि हरिर्विश्वम्भरो गीयते नो चेदर्भकजीवनाय जननीस्तन्यं कथं निर्ममे । इत्यालोच्य मुहुर्मुहुर्यदुपते लक्ष्मीपते केवलं त्वत्पादाम्बुजसेवनेन सततं कालो मया नीयते ॥
भक्तको भरोसा: के को चिन्ता?हरिलाई संसारको पालनकर्ता भनेर गाइन्छ भने मेरो जीवनको के चिन्ता? होइन भने बालकको जीवनका लागि आमाको स्तनमा दूध कसरी बनाउँथे? यही कुरा बारम्बार सोचेर, हे यदुपति, हे लक्ष्मीपति, म सधैँ तपाईंकै चरणकमलको सेवामा समय बिताउँछु। - श्लोक १०.२०सन्दर्भसहित
शोकेन रोगा वर्धन्ते पयसा वर्धते तनुः । घृतेन वर्धते वीर्यं मांसान्मांसं प्रवर्धते ॥
शोकले रोग बढ्छशोकले रोग बढ्छ, दूधले शरीर बढ्छ, घिउले वीर्य (बल) बढ्छ, र मासुले मासु बढ्छ। - श्लोक ११.१०
कामक्रोधौ तथा लोभं स्वादुशृङ्गारकौतुके । अतिनिद्रातिसेवे च विद्यार्थी ह्यष्ट वर्जयेत् ॥
विद्यार्थीले छाड्ने आठ कुराकाम, क्रोध, लोभ, स्वादको लालच, सिँगारपटार, रमाइलोको पछि लाग्नु, अति निद्रा र अति आराम-सेवा: विद्यार्थीले यी आठ कुरा त्याग्नू। - श्लोक १२.६सन्दर्भसहित
पत्रं नैव यदा करीलविटपे दोषो वसन्तस्य किं नोलूकोऽप्यवलोकते यदि दिवा सूर्यस्य किं दूषणम् । वर्षा नैव पतन्ति चातकमुखे मेघस्य किं दूषणं यत्पूर्वं विधिना ललाटलिखितं तन्मार्जितुं कः क्षमः ॥
दोष कसको?करीलको झाडीमा पात नलाग्दा वसन्तको के दोष? उल्लुले दिउँसो नदेख्दा सूर्यको के दोष? चातकको मुखमा वर्षाको थोपा नपर्दा बादलको के दोष? विधाताले पहिल्यै निधारमा लेखेको कुरा कसले मेटाउन सक्छ? - श्लोक १२.११
सत्यं माता पिता ज्ञानं धर्मो भ्राता दया सखा । शान्तिः पत्नी क्षमा पुत्रः षडेते मम बान्धवाः ॥
मेरा छ बन्धुसत्य मेरी आमा, ज्ञान मेरा बुबा, धर्म मेरो दाजुभाइ, दया मेरो साथी, शान्ति मेरी पत्नी र क्षमा मेरो छोरा: यी छ मेरा बन्धु हुन्। - श्लोक १२.१२
अनित्यानि शरीराणि विभवो नैव शाश्वतः । नित्यं संनिहितो मृत्युः कर्तव्यो धर्मसङ्ग्रहः ॥
समय छँदै असल कामशरीर सधैँ रहँदैन, सम्पत्ति पनि स्थायी हुँदैन, मृत्यु सधैँ नजिकै हुन्छ; त्यसैले धर्म (असल काम) को सङ्ग्रह गर्नू। - श्लोक १२.१९सन्दर्भसहित
अनालोक्य व्ययं कर्ता अनाथः कलहप्रियः । आतुरः सर्वक्षेत्रेषु नरः शीघ्रं विनश्यति ॥
चाँडै डुबाउने चार कुराहिसाब नहेरी खर्च गर्ने, कोही आड नभएको, झगडा मन पराउने र हरेक कुरामा आतुर हुने मानिस चाँडै नष्ट हुन्छ। - श्लोक १२.२०सन्दर्भसहित
नाहारं चिन्तयेत्प्राज्ञो धर्ममेकं हि चिन्तयेत् । आहारो हि मनुष्याणां जन्मना सह जायते ॥
खानाको चिन्ताबुद्धिमान्ले खानाको चिन्ता नगर्नू, धर्मको मात्र चिन्तन गर्नू; किनकि मानिसको आहार उसको जन्मसँगै जन्मिन्छ। - श्लोक १३.२
गते शोको न कर्तव्यो भविष्यं नैव चिन्तयेत् । वर्तमानेन कालेन वर्तयन्ति विचक्षणाः ॥
बितेको, आउने र अहिलेबितेको कुरामा शोक नगर्नू, भविष्यको चिन्ता पनि नगर्नू; विवेकी मानिस वर्तमान समयअनुसार चल्छन्। - श्लोक १३.४सन्दर्भसहित
आयुः कर्म च वित्तं च विद्या निधनमेव च । पञ्चैतानि हि सृज्यन्ते गर्भस्थस्यैव देहिनः ॥
गर्भमै तय हुने पाँच कुराआयु, कर्म, धन, विद्या र मृत्यु: यी पाँच कुरा प्राणी गर्भमै छँदा तय गरिन्छन्। - श्लोक १३.६सन्दर्भसहित
यस्य स्नेहो भयं तस्य स्नेहो दुःखस्य भाजनम् । स्नेहमूलानि दुःखानि तानि त्यक्त्वा वसेत् सुखम् ॥
मायासँगै डरजसलाई माया (आसक्ति) छ, उसलाई डर छ; माया दुःखको भाँडो हो। दुःखको जरा माया नै हो; त्यसलाई छोडेर सुखसँग बस्नू। - श्लोक १३.१०सन्दर्भसहित
धर्मार्थकाममोक्षाणां यस्यैकोऽपि न विद्यते । अजागलस्तनस्येव तस्य जन्म निरर्थकम् ॥
बाख्राको घाँटीको थुनझैँधर्म, अर्थ, काम र मोक्ष, यी चारमध्ये एउटा पनि जसको जीवनमा छैन, उसको जन्म बाख्राको घाँटीमा झुन्डिने, दूध नदिने थुनझैँ व्यर्थ हुन्छ। - श्लोक १३.१२
बन्धाय विषयासङ्गो मुक्त्यै निर्विषयं मनः । मन एव मनुष्याणां कारणं बन्धमोक्षयोः ॥
बन्धन र मुक्ति मनमैविषयभोगमा टाँसिएको मन बन्धनको कारण बन्छ, विषयबाट मुक्त मन मुक्तिको। मानिसका लागि बन्धन र मुक्ति दुवैको कारण मन नै हो। - श्लोक १३.१३सन्दर्भसहित
देहाभिमाने गलितं ज्ञानेन परमात्मनि । यत्र यत्र मनो याति तत्र तत्र समाधयः ॥
जहाँ मन जान्छ, त्यहीँ समाधिपरमात्माको ज्ञानले शरीरको अहङ्कार गलेपछि मन जहाँ–जहाँ जान्छ, त्यहाँ–त्यहाँ समाधि हुन्छ। - श्लोक १३.१४सन्दर्भसहित
ईप्सितं मनसः सर्वं कस्य सम्पद्यते सुखम् । दैवायत्तं यतः सर्वं तस्मात्सन्तोषमाश्रयेत् ॥
सबै इच्छा कसको पुग्छ?मनले चाहेका सबै सुख कसलाई प्राप्त हुन्छ र? सबै कुरा दैव (भाग्य) को अधीनमा छ, त्यसैले सन्तोषको आश्रय लिनू। - श्लोक १३.१६
अनवस्थितकार्यस्य न जने न वने सुखम् । जनो दहति संसर्गाद्वनं संगविवर्जनात् ॥
न भीडमा सुख, न वनमाजसको काम र मन स्थिर छैन, उसलाई न मानिसको बीचमा सुख हुन्छ, न वनमा: मानिसको सङ्गतले उसलाई पोल्छ, वनले एक्लोपनले। - श्लोक १३.१८सन्दर्भसहित
कर्मायत्तं फलं पुंसां बुद्धिः कर्मानुसारिणी । तथापि सुधियश्चार्या सुविचार्यैव कुर्वते ॥
कर्मअनुसार फल, तर सोचेर काममानिसको फल कर्मको अधीनमा हुन्छ, र बुद्धि पनि कर्मअनुसार नै चल्छ; तैपनि बुद्धिमान् र सज्जन राम्ररी विचार गरेर मात्र काम गर्छन्। - श्लोक १३.१९सन्दर्भसहित
सन्तोषस्त्रिषु कर्तव्यः स्वदारे भोजने धने । त्रिषु चैव न कर्तव्योऽध्ययने जपदानयोः ॥
कहाँ सन्तोष, कहाँ होइनतीन कुरामा सन्तोष गर्नू: आफ्नी पत्नी, भोजन र धनमा; र तीन कुरामा कहिल्यै सन्तोष नगर्नू: अध्ययन, जप र दानमा। - श्लोक १४.२सन्दर्भसहित
आत्मापराधवृक्षस्य फलान्येतानि देहिनाम् । दारिद्र्यदुःखरोगाणि बन्धनव्यसनानि च ॥
आफ्नै भूलको रूखगरिबी, दुःख, रोग, बन्धन (कैद) र विपत्ति: देहधारीहरूका लागि यी आफ्नै अपराधरूपी रूखका फल हुन्। - श्लोक १४.३सन्दर्भसहित
पुनर्वित्तं पुनर्मित्रं पुनर्भार्या पुनर्मही । एतत्सर्वं पुनर्लभ्यं न शरीरं पुनः पुनः ॥
शरीर फेरि पाइँदैनधन फेरि आउँछ, मित्र फेरि पाइन्छ, पत्नी फेरि पाइन्छ, भूमि फेरि पाइन्छ; यी सबै फेरि पाउन सकिन्छ, तर शरीर बारम्बार पाइँदैन। - श्लोक १४.६
धर्माख्याने श्मशाने च रोगिणां या मतिर्भवेत् । सा सर्वदैव तिष्ठेच्चेत्को न मुच्येत बन्धनात् ॥
मसानघाटको वैराग्यधर्मकथा सुन्दा, मसानघाटमा र बिरामी हुँदा मानिसको जुन मनस्थिति हुन्छ, त्यो सधैँ रहिरहने हो भने को पो बन्धनबाट मुक्त नहोला? - श्लोक १४.७
उत्पन्नपश्चात्तापस्य बुद्धिर्भवति यादृशी । तादृशी यदि पूर्वं स्यात्कस्य न स्यान्महोदयः ॥
पछुतोको बुद्धि पहिल्यैपछुतो लागेपछि मानिसमा जस्तो बुद्धि आउँछ, त्यस्तै बुद्धि पहिल्यै आएको भए कसको पो ठूलो उन्नति हुँदैनथ्यो? - श्लोक १४.८
दाने तपसि शौर्ये वा विज्ञाने विनये नये । विस्मयो नहि कर्तव्यो बहुरत्ना वसुन्धरा ॥
धरतीमा धेरै रत्नदान, तप, वीरता, विद्या, विनय र नीतिमा कहिल्यै घमण्ड नगर्नू, किनभने यो धरती धेरै रत्नले भरिएकी छ। - श्लोक १४.१४
यदीच्छसि वशीकर्तुं जगदेकेन कर्मणा । पुरा पञ्चदशास्येभ्यो गां चरन्ती निवारय ॥
एउटै कामले संसार जित्नेएउटै कामले संसारलाई वशमा पार्न चाहन्छौ भने पन्ध्र मुखतिर चर्न जाने गाईलाई पहिल्यै रोक्नू। (टीकाकारहरूका अनुसार 'गाई' जिब्रो वा इन्द्रिय हो, र पन्ध्र 'मुख' इन्द्रिय र तिनका विषय।) - श्लोक १४.१५
प्रस्तावसदृशं वाक्यं प्रभावसदृशं प्रियम् । आत्मशक्तिसमं कोपं यो जानाति स पण्डितः ॥
प्रसङ्ग, हैसियत र क्षमता हेरेरप्रसङ्ग सुहाउँदो वचन, आफ्नो प्रभावअनुसारको प्रिय व्यवहार, र आफ्नो शक्तिअनुसारको रिस: यो जसले जान्दछ, ऊ नै पण्डित हो। - श्लोक १५.१
यस्य चित्तं द्रवीभूतं कृपया सर्वजन्तुषु । तस्य ज्ञानेन मोक्षेण किं जटाभस्मलेपनैः ॥
दयाले पग्लिएको मनजसको मन सबै प्राणीप्रति दयाले पग्लिएको छ, उसलाई ज्ञान, मोक्ष, जटा र शरीरमा खरानी दल्नुले के काम? - श्लोक १५.१२
पठन्ति चतुरो वेदान्धर्मशास्त्राण्यनेकशः । आत्मानं नैव जानन्ति दर्वी पाकरसं यथा ॥
स्वाद नचिन्ने डाडुचारै वेद र अनेक धर्मशास्त्र पढ्छन्, तर आफूलाई (आत्मालाई) चिन्दैनन्, जसरी डाडुले आफूले चलाएको खानाको स्वाद थाहा पाउँदैन। - श्लोक १५.१४
अयममृतनिधानं नायकोऽप्योषधीनाम् अमृतमयशरीरः कान्तियुक्तोऽपि चन्द्रः । भवतिविगतरश्मिर्मण्डलं प्राप्य भानोः परसदननिविष्टः को लघुत्वं न याति ॥
सूर्यको घरमा चन्द्रमाअमृतको भण्डार, जडीबुटीहरूको स्वामी, अमृतमय शरीर भएको र कान्तिले भरिएको चन्द्रमा पनि सूर्यको मण्डलमा पुग्दा किरणविहीन हुन्छ। अर्काको घरमा बस्दा को पो सानो हुँदैन? - श्लोक १६.४सन्दर्भसहित
कोऽर्थान्प्राप्य न गर्वितो विषयिणः कस्यापदोऽस्तं गताः स्त्रीभिः कस्य न खण्डितं भुवि मनः को नाम राजप्रियः । कः कालस्य न गोचरत्वमगमत् कोऽर्थी गतो गौरवं को वा दुर्जनदुर्गमेषु पतितः क्षेमेण यातः पथि ॥
को बच्यो? सात प्रश्नधन पाएर को घमण्डी भएन? विषयभोगमा डुबेको कसको दुःख टुङ्गियो? यो धरतीमा स्त्रीले कसको मन तोडेनन्? राजाको साँचो प्यारो को भयो? कालको पहुँचबाट को बच्यो? माग्नेमध्ये कसले गौरव पायो? र दुष्टको जालमा परेर को सकुशल आफ्नो बाटो लाग्यो? - श्लोक १६.५
न निर्मितो न चैव न दृष्टपूर्वो न श्रूयते हेममयः कुरंगः । तथाऽपि तृष्णा रघुनन्दनस्य विनाशकाले विपरीतबुद्धिः ॥
सुनको मृग र उल्टो बुद्धिसुनको मृग न कसैले बनाएको थियो, न पहिले कसैले देखेको, न कतै सुनिएको; तैपनि रघुनन्दन (राम) को मन त्यसमा लोभियो। विनाशको बेला बुद्धि उल्टो चल्छ। - श्लोक १६.१३सन्दर्भसहित
धनेषु जीवितव्येषु स्त्रीषु चाहारकर्मसु । अतृप्ताः प्राणिनः सर्वे याता यास्यन्ति यान्ति च ॥
कहिल्यै नअघाउने चार कुराधन, जीवन, स्त्री र भोजनमा कुनै प्राणी तृप्त भएर गएको छैन; सबै अतृप्त भएरै गए, जाँदैछन् र जानेछन्। - श्लोक १७.४सन्दर्भसहित
लोभश्चेदगुणेन किं पिशुनता यद्यस्ति किं पातकैः सत्यं चेत्तपसा च किं शुचि मनो यद्यस्ति तीर्थेन किम् । सौजन्यं यदि किं गुणैः सुमहिमा यद्यस्ति किं मण्डनैः सद्विद्या यदि किं धनैरपयशो यद्यस्ति किं मृत्युना ॥
यो भए अरू के चाहियो?लोभ छ भने अरू अवगुण किन चाहियो? चुक्ली गर्ने बानी छ भने अरू पाप किन? सत्य छ भने तपको के काम? मन शुद्ध छ भने तीर्थको के काम? सज्जनता छ भने अरू गुणको के काम? साँचो महिमा छ भने गहनाको के काम? असल विद्या छ भने धनको के काम? र अपयश छ भने मृत्युको के काम? - श्लोक १७.१७
आहारनिद्राभयमैथुनानि समानि चैतानि नृणां पशूनाम् । ज्ञानं नराणामधिको विशेषो ज्ञानेन हीनाः पशुभिः समानाः ॥
मानिसलाई फरक बनाउने ज्ञानआहार, निद्रा, भय र मैथुन (यौन इच्छा): यी मानिस र पशुमा उस्तै हुन्छन्। मानिसको विशेषता ज्ञान हो; ज्ञानविनाका मानिस पशुसमान हुन्छन्।
आज पनि सान्दर्भिक र सन्दर्भसहितका श्लोक मात्र; आजको मूल्यसँग मेल नखाने श्लोक विषयमा राखिँदैनन्। मस्यौदा · बिटा · विज्ञ समीक्षा बाँकी। संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org