बुढेसकालका तीन पीडा
वृद्धकाले मृता भार्या बन्धुहस्तगतं धनम् । भोजनं च पराधीनं तिस्रः पुंसां विडम्बनाः ॥
॥ ८.९ ॥अर्थ
बुढेसकालमा पत्नीको मृत्यु, आफ्नो धन आफन्तको हातमा पुग्नु, र खानका लागि अरूमा भर पर्नु: यी तीन पुरुषका विडम्बना हुन्।
हेर्ने दृष्टि · सन्दर्भसहित
बुढेसकालमा जीवनसाथी गुमाउनु, आफ्नै सम्पत्तिमाथि अधिकार नरहनु र खानका लागि पनि अरूको मुख ताक्नु: यी पीडा पुरुषका मात्र होइनन्, सबैका हुन्। श्लोक पुरुषको दृष्टिबाट बोल्छ र पत्नीलाई हेरचाह गर्नेका रूपमा मात्र देख्छ। आज यसलाई बुढ्यौलीमा साथ, आफ्नो आर्थिक निर्णयको अधिकार र सम्मानसहितको हेरचाहको प्रश्नका रूपमा पढिन्छ।
विषय
मस्यौदा · बिटा · विज्ञ समीक्षा बाँकी। संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org