मिच्दा गुण बढ्ने भनिएको सूची
हेर्ने दृष्टि · आजको मूल्यसँग मेल खाँदैन
यो श्लोकले उखु, तिल र चन्दनजस्ता वस्तुसँगै 'शूद्र' भनिएका मानिस र पत्नीलाई पनि मिच्दा वा कुट्दा 'गुण बढ्ने' सूचीमा राख्छ। मानिसलाई वस्तुसरह दबाउने वा कुट्ने यो सोच जातीय र लैङ्गिक हिंसाको समर्थन हो; नेपालको संविधान र कानुनले जातीय भेदभाव र घरेलु हिंसा दुवैलाई अपराध मानेको छ। यो ऐतिहासिक पाठका रूपमा मात्र राखिएको छ।
यो श्लोक आजको मूल्यसँग मेल खाँदैन। किन? पाठ र अर्थ हेर्नुहोस्
इक्षुदण्डास्तिलाः शूद्राः कान्ता हेम च मेदिनी । चन्दनं दधि ताम्बूलं मर्दनं गुणवर्धनम् ॥
॥ ९.१३ ॥अर्थ
उखु, तिल, शूद्र, पत्नी, सुन, जमिन, चन्दन, दही र पान: यिनलाई मिच्दा, थिच्दा वा कुट्दा गुण बढ्छ।
मस्यौदा · बिटा · विज्ञ समीक्षा बाँकी। संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org