सूत्र २.१६
हेयं दुःखमनागतम् ॥
॥ २.१६ ॥रोमन लिपिमा (IAST)
heyaṃ duḥkhamanāgatam
शब्दार्थ
मस्यौदाहेयम् दुःखम् अनागतम्
- हेयम्heyam
- हटाउन, रोक्न योग्य
- दुःखम्duḥkham
- दुःख
- अनागतम्anāgatam
- अझै नआएको
शब्दार्थ संस्कृत विज्ञको समीक्षा कुरिरहेको मस्यौदा हो।
सरल अर्थ
रोक्न सकिने दुःख त्यही हो, जुन अझै आएको छैन।

अर्थ
अझै नआएको दुःख हटाउन योग्य छ।
व्याख्या
भाष्यको तर्क सीधा छ: बितेको दुःख भोगेर सकियो, अहिलेको भोगिँदै छ; बाँकी रहन्छ आउन लागेको दुःख, र उपाय त्यसैमा लाग्छ। अघिल्लो सूत्रको भाष्यले योगलाई चिकित्साशास्त्रसँग दाँज्छ: रोग, रोगको कारण, आरोग्य र औषधि; योगमा दुःख (२.१६), त्यसको कारण द्रष्टा र दृश्यको संयोग (२.१७), मुक्ति (२.२५) र उपाय विवेकख्याति (२.२६)। पूरा अर्थ आध्यात्मिक हो; दैनिक जीवनमा यसले दूरदृष्टि सिकाउँछ।
दृष्टान्त · व्यासभाष्य २.१५
चिकित्साका चार भाग
व्यासभाष्य भन्छ, चिकित्साशास्त्रका चार भाग हुन्छन्: रोग, रोगको कारण, आरोग्य र औषधि। योगशास्त्र पनि त्यस्तै चार भागको छ: हटाउनुपर्ने दुःख (२.१६), त्यसको कारण, द्रष्टा र दृश्यको संयोग (२.१७), मुक्ति (२.२५), र मुक्तिको उपाय, विवेकख्याति (२.२६)।
आजको लागि
भोलिको दुःख घटाउने एउटा सानो काम आजै गरौँ: हेल्मेट, समयमा औषधि, माफी माग्ने एउटा फोन।
यो सूत्रसँग जोडिएका पाठ
संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org · अर्थ र व्याख्या: एआईको सहायताले लेखिएको मस्यौदा
