सूत्र २.४१
सत्त्वशुद्धिसौमनस्यैकाग्र्येन्द्रियजयात्मदर्शनयोग्यत्वानि च ॥
॥ २.४१ ॥रोमन लिपिमा (IAST)
sattvaśuddhisaumanasyaikāgryendriyajayātmadarśanayogyatvāni ca
शब्दार्थ
मस्यौदासत्त्व-शुद्धि-सौमनस्य-ऐकाग्र्य-इन्द्रिय-जय-आत्म-दर्शन-योग्यत्वानि च
- सत्त्वsattva
- मन, बुद्धि
- शुद्धिśuddhi
- सफाइ
- सौमनस्यsaumanasya
- मनको प्रसन्नता
- ऐकाग्र्यaikāgrya
- एकाग्रता
- इन्द्रियindriya
- इन्द्रिय
- जयjaya
- वशमा राख्नु
- आत्मātma
- आत्मा, द्रष्टा
- दर्शनdarśana
- देख्नु
- योग्यत्वानिyogyatvāni
- योग्यता
- चca
- र, पनि
शब्दार्थ संस्कृत विज्ञको समीक्षा कुरिरहेको मस्यौदा हो।
सरल अर्थ
शुद्धताबाट मन सफा हुन्छ, प्रसन्न हुन्छ, एकाग्र हुन्छ, इन्द्रिय वशमा आउँछन्, र आत्मालाई देख्ने योग्यता आउँछ।
अर्थ
यसबाट चित्तशुद्धि, मनको प्रसन्नता, एकाग्रता, इन्द्रियजय र आत्मदर्शनको योग्यता पनि आउँछ।
खण्डको प्रसङ्ग · यम–नियमका फल
यी सूत्रमा असाधारण दाबीसहित साधनाका परम्परागत फल वर्णित छन्। यी पैसा, स्वास्थ्य, सुरक्षा वा अरूको व्यवहारको ग्यारेन्टी होइनन्। २.४० को शरीरप्रतिको विरक्ति तपस्वी जीवनको प्रसङ्ग हो; यसले शरीरको अपमान, जातीय बहिष्कार वा कसले स्पर्श र हेरचाह पाउने भन्ने नियमको कुनै आधार दिँदैन।
यो व्याख्या यस खण्डका सबै सूत्रको साझा हो। (सूत्र २.३५–२.४५)
आजको लागि
आज बस्ने ठाउँ वा टेबल सफा गरौँ, अनि हेरौँ: मन अलिकति हलुका भयो कि?
मुख्य शब्द
यो सूत्रसँग जोडिएका पाठ
संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org · अर्थ र व्याख्या: एआईको सहायताले लेखिएको मस्यौदा