लगनले टाढाको पनि नजिक
यद्दूरं यद्दुराराध्यं यच्च दूरे व्यवस्थितम् । तत्सर्वं तपसा साध्यं तपो हि दुरतिक्रमम् ॥
॥ १७.३ ॥अर्थ
जुन टाढा छ, जसलाई रिझाउन कठिन छ, र जुन धेरै पर राखिएको छ, ती सबै तपले सिद्ध हुन्छन्; किनभने तपलाई कसैले नाघ्न सक्दैन।
आजको सन्दर्भमा
श्लोकले 'तप' भन्छ; आज त्यो वर्षौँसम्म नछोडिने अनुशासित मेहनत हो। तीन वर्ष हरेक बिहान अभ्यास गरेर राष्ट्रिय टोलीमा छानिएकी धाविका, बाँझो बारीमा पाँच वर्ष लगाएर कागती बगैँचा फलाउने किसान: टाढाको लाग्ने कुरा पनि लगनले नजिक आउँछ।
विषय
मस्यौदा · बिटा · विज्ञ समीक्षा बाँकी। संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org