दूध नदिने गाई, नपढेको छोरा
किं तया क्रियते धेन्वा या न दोग्ध्री न गर्भिणी । कोऽर्थः पुत्रेण जातेन यो न विद्वान् न भक्तिमान् ॥
॥ ४.९ ॥अर्थ
न दूध दिने, न ब्याउने गाईले के काम? न विद्वान्, न भक्तिभाव भएको छोरा जन्मेर के अर्थ?
हेर्ने दृष्टि · सन्दर्भसहित
मूल आशा, सन्तान पढेलेखेको र असल बनोस् भन्ने, हरेक आमाबुबाको हो। तर श्लोकले छोरा मात्र गन्छ र सन्तानलाई गाईजस्तै 'के काम दिन्छ' भनेर नाप्छ; आज बच्चाको मूल्य उसले फर्काउने कामले होइन, ऊ आफैँमा हुन्छ।
विषय
मस्यौदा · बिटा · विज्ञ समीक्षा बाँकी। संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org