सूत्र २.४८
ततो द्वन्द्वानभिघातः ॥
॥ २.४८ ॥रोमन लिपिमा (IAST)
tato dvandvānabhighātaḥ
शब्दार्थ
मस्यौदाततः द्वन्द्व-अनभिघातः
- ततःtataḥ
- त्यसपछि
- द्वन्द्वdvandva
- जोडी (जाडो-गर्मी आदि)
- अनभिघातःanabhighātaḥ
- चोट नपुग्नु
शब्दार्थ संस्कृत विज्ञको समीक्षा कुरिरहेको मस्यौदा हो।
सरल अर्थ
आसन सिद्ध भएपछि जाडो-गर्मी जस्ता जोडीले सताउँदैनन्।

अर्थ
त्यसपछि द्वन्द्वहरूले बाधा पुर्याउँदैनन्।
व्याख्या
सिद्ध आसनको फल। व्यासभाष्य सीधै भन्छ: आसन जितेको व्यक्तिलाई जाडो-गर्मी जस्ता द्वन्द्वले हराउँदैनन्। "द्वन्द्व" मुख्य शब्द हो: २.३२ मा तपलाई यिनै जोडी सहने अभ्यास भनिएको थियो: भोक-तिर्खा, जाडो-गर्मी, उभिनु-बस्नु। सूत्रको शब्द "अनभिघात" हो, अर्थात् चोट नपुग्नु: जाडो र गर्मी त रहन्छन्, तर बस्नेलाई आसनबाट हल्लाउँदैनन्। स्थिर, सहज बसाइले शरीरको माग शान्त पार्छ, ताकि सास (२.४९) र मन अघि बढ्न सकून्। हाम्रो पढाइमा: प्रशंसा र निन्दा पनि यस्तै जोडी हुन्।
आजको लागि
आज गर्मी वा जाडो लाग्दा गुनासो गर्नुअघि एकछिन स्थिर बसेर त्यसलाई हेरौँ।
यो सूत्रसँग जोडिएका पाठ
संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org · अर्थ र व्याख्या: एआईको सहायताले लेखिएको मस्यौदा
