सूत्र ३.१०
तस्य प्रशान्तवाहिता संस्कारात् ॥
॥ ३.१० ॥रोमन लिपिमा (IAST)
tasya praśāntavāhitā saṃskārāt
शब्दार्थ
मस्यौदातस्य प्रशान्त-वाहिता संस्कारात्
- तस्यtasya
- त्यसको (मनको)
- प्रशान्तpraśānta
- शान्त
- वाहिताvāhitā
- बहाव
- संस्कारात्saṃskārāt
- छापबाट
शब्दार्थ संस्कृत विज्ञको समीक्षा कुरिरहेको मस्यौदा हो।
सरल अर्थ
थामिने छाप बलियो हुँदै गएपछि मन शान्त भएर बग्छ।

अर्थ
त्यस संस्कारबाट शान्त प्रवाह विकसित हुन्छ।
व्याख्या
३.९ ले भन्यो, थामिने छाप जम्मा हुँदै जान्छन्। यो सूत्र त्यसको फल भन्छ: मन शान्त भएर बग्छ। व्यासभाष्य भन्छ, यो शान्त बहाव थामिने छापलाई बारम्बार दोहोर्याउने सिपमा भर पर्छ। ती छाप कमजोर भए बाहिर दौडने पुराना छापले तिनलाई दबाउँछन्। त्यसैले शान्त बहाव एक दिनको उपहार होइन; १.१३–१.१४ को अभ्यास, लामो समयसम्म र बिना टुटाइ, यहीँ फल्छ। हाम्रो पढाइमा: शान्त हप्तापछि फेरि मन छरियो भने दुःख नमानौँ; पुरानो छाप अझै बलियो रहेछ भन्ने मात्र हो।
आजको लागि
आज एउटा शान्त क्षण आउँदा हतारमा अघि नबढौँ; एक सास त्यसैमा बसौँ।
यो सूत्रसँग जोडिएका पाठ
संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org · अर्थ र व्याख्या: एआईको सहायताले लेखिएको मस्यौदा
