जूनले रातजस्तै
एकेनापि सुपुत्रेण विद्यायुक्तेन साधुना । आह्लादितं कुलं सर्वं यथा चन्द्रेण शर्वरी ॥
॥ ३.१६ ॥अर्थ
विद्वान् र सज्जन एउटै सुपुत्रले पनि पूरै कुल आनन्दित हुन्छ, जसरी चन्द्रमाले रात।
हेर्ने दृष्टि · सन्दर्भसहित
मूल कुरा, विद्या र असल स्वभाव भएको एक जनाले पूरै परिवारमा उज्यालो र खुसी ल्याउँछ भन्ने, आज पनि लागू हुन्छ। श्लोकले छोरा मात्र भन्छ, जुन त्यस समयको कुलको सोच हो; आज यो छोरी र छोरा दुवैको कुरा हो।
विषय
मस्यौदा · बिटा · विज्ञ समीक्षा बाँकी। संस्कृत पाठ: sanskritdocuments.org